2009-02-11
【翻译】雪月花 泰泉
虽然以前也喜欢这个CP，可是最近玩了遥久以及其他的一些关系（？？），激萌……
这么优雅宁静的世界。
温柔隽永的和歌绘卷。
这么优雅宁静的世界。
温柔隽永的和歌绘卷。
此文暂未获翻译授权，不过既然翻了就先贴着吧= =～反正作者也只是希望不要翻译H作品而已。
雪月花
BGM（就是翻译时听的）：姬神－千年の祈り
壮阔、沉郁、温柔、忧伤而无所畏惧，像泰继，也像泉水，像彼此维系着的他们。
“泰继大人，不觉得冷吗？”
泉水点着火盆里的火，一边向坐在身边的泰继询问。
“不，没问题。”
“啊。”
屋外，雪正静静地下着，渐渐堆积起来。
泰继居住的庵在深山里，所以比京的中心多雪。外面的太阳已经早早的下山了。
半个月前，龙神的神子使京的气再次流动了起来，回到了原来的状态。
那些与怨灵战斗的日子简直像是个根本不曾存在的谎言，而今日子一日日安稳的继续着。
只是由于和仁兄长和彰纹的事情，周遭依旧不能平定。泉水渐渐觉得有些疲倦了。
望着火盆里的灰烬，他突然想“但是，能像这样和泰继大人相会，对现在的我来说，是最幸福的事情了。”
“……泉水”
一边答应着，一边抬起头，泉水发现自己已经在泰继的怀里。
“泰……泰继大人？！”
“……”
抱着自己表情却一点没有变化的泰继大人……泉水的脸渐渐泛起了红晕，却还是再一次发问。
“泰继大人？……怎……怎么了？”
在他的怀里抬起头望向他，他表情略有些不快的说：
“听翡翠说……泉水最近没什么精神。”
“！……我……我吗……”
“是的，连翡翠都发现了，我却没有注意。……明明知道你对我很重要，……难道我还是没有办法完全变成人吗？”
泉水啊了一声，慌慌张张的用力摇着头。
“不是的！没有这样的事！你已经是个人了，我最清楚了。泰继大人，请不要说这样的话！”
泉水的眼睛里满是悲伤，将自己的脸埋在了胸前。泰继依旧轻轻地抱着他。
“是吗……对不起，我的话让你难过了。”
（他……真的变了很多呢。）
泉水感觉着泰继的温暖，突然想起过去他那总是冷冰冰的言语。
但是，两个人作为玄武一起行动，又托神子的福让彼此逐渐了解了对方，这才知道，他说的任何话语都是没有恶意的。
龙神的神子是充满清澈气息、纯洁的人。
如果没有她，自己和同为玄武的泰继大人，可能永远都会被“帝”和“院”立场的不同所束缚而处于敌对的状态吧。
想念着已经回到自己的世界的神子的面庞，泉水撒娇地轻轻地用自己的脸庞蹭着泰继的胸口。
（我也……变了啊。）
过去的泉水是不可能做出像现在这样直接向别人撒娇的行为的。因为总是觉得自己没有这样的资格，也没有人需要自己这样做。
但是现在不同了。
有人……觉得自己的存在是必须的，而这个人，也是自己从心里爱着的。
（啊……多么温暖平静的气息啊……疲劳的感觉也消失无踪了。）
泉水正沉静在自己的思绪中，泰继突然看着他的脸发问。
“好像已经平静了呢……真的像翡翠说的那样吗。”
“？……翡翠大人说了什么？”
对茫然看着自己的泉水，泰继一本正经地回答。
“啊，翡翠对我说泉水没什么精神的时候，也教了我能让人振作的方法。”
“？”
“开始像这样抱着泉水。”
“？！”
“平静了以后，托住泉水的下巴慢慢靠近，然后接吻。”
“？！？！”
“然后把泉水带到床上，除掉衣物在身体里接吻。……翡翠说他总是对幸鹰用这个方法。”
“等……等……等一下……泰继大人？！翡翠大人说了这样的话？！呃？幸鹰大人他？”
泉水的脸通红，跳起来离开了泰继的怀抱，思维完全混乱了。
“呃……啊……所以……你就对我……？”
泰继好像要追寻消失了的温暖似的，张开双手看着泉水。
“为什么要逃？”
“为……为什么……”
“我不是笨蛋。……不仅仅是因为翡翠这么说，我自己也觉得这样比较好所以才这么做的。你的温暖对我来说是不可缺少的东西。……想要在你身边的愿望……不好吗？”
“泰继大人……”
泉水用力地握住了自己胸前的衣服。
（真羞愧啊……愚蠢的，是我才对。）
“不……真抱歉。我也……嗯……想在你身边……”
泰继靠近低着头的泉水，再一次抱住了他。
清廉的黑方的香气隐约地飘进了泰继的鼻子。他温柔地抚摸着泉水那浓密的锦缎般的长发。
抚摸的手所传递的心意，泰继所感受到的，自己能够在这里真好的心意，在这一瞬间深深刻进了泉水的心里。
成为玄武以前，不被任何人需要的自己……
但是，现在已经不同了。
泉水的胸中涌起了温暖的情愫，几乎要掉下泪来。
（……这就是爱……的心情吧。）
泉水像要细细琢磨这心情似的闭上了眼，而泰继在他耳边喃喃地说着什么。
“已经不能想象没有你的生活了……未来我没有办法预料，但是，只要能在你身边我就别无所求。不，只有这一个愿望……希望佛祖能让它实现……”
泉水睁开眼睛，抬起头，等待着接下来的话语。看着那双清澈的眼睛，泰继静静地说着。
“希望，我能拥有……只需要拥有和你同样的岁寿……活到能够看着你终老的年龄……就够了。”
泉水微笑了，双手抚摸着泰继的脸颊。
“嗯，无论何时……我只想和你一起生存下去。直到……直到生命完结的那一刻。”
即使挡在两人面前的，是不可知的未来，也无所谓。
……这份强烈到什么也无法分离的，叫做爱的心意。
就像严寒的雪中凛然盛开的花朵般，让我一直这样的爱着你吧……
感受着泰继温暖而柔软的唇，泉水在心里，平静地刻下了这样的誓言。
雪月花
BGM（就是翻译时听的）：姬神－千年の祈り
壮阔、沉郁、温柔、忧伤而无所畏惧，像泰继，也像泉水，像彼此维系着的他们。
“泰继大人，不觉得冷吗？”
泉水点着火盆里的火，一边向坐在身边的泰继询问。
“不，没问题。”
“啊。”
屋外，雪正静静地下着，渐渐堆积起来。
泰继居住的庵在深山里，所以比京的中心多雪。外面的太阳已经早早的下山了。
半个月前，龙神的神子使京的气再次流动了起来，回到了原来的状态。
那些与怨灵战斗的日子简直像是个根本不曾存在的谎言，而今日子一日日安稳的继续着。
只是由于和仁兄长和彰纹的事情，周遭依旧不能平定。泉水渐渐觉得有些疲倦了。
望着火盆里的灰烬，他突然想“但是，能像这样和泰继大人相会，对现在的我来说，是最幸福的事情了。”
“……泉水”
一边答应着，一边抬起头，泉水发现自己已经在泰继的怀里。
“泰……泰继大人？！”
“……”
抱着自己表情却一点没有变化的泰继大人……泉水的脸渐渐泛起了红晕，却还是再一次发问。
“泰继大人？……怎……怎么了？”
在他的怀里抬起头望向他，他表情略有些不快的说：
“听翡翠说……泉水最近没什么精神。”
“！……我……我吗……”
“是的，连翡翠都发现了，我却没有注意。……明明知道你对我很重要，……难道我还是没有办法完全变成人吗？”
泉水啊了一声，慌慌张张的用力摇着头。
“不是的！没有这样的事！你已经是个人了，我最清楚了。泰继大人，请不要说这样的话！”
泉水的眼睛里满是悲伤，将自己的脸埋在了胸前。泰继依旧轻轻地抱着他。
“是吗……对不起，我的话让你难过了。”
（他……真的变了很多呢。）
泉水感觉着泰继的温暖，突然想起过去他那总是冷冰冰的言语。
但是，两个人作为玄武一起行动，又托神子的福让彼此逐渐了解了对方，这才知道，他说的任何话语都是没有恶意的。
龙神的神子是充满清澈气息、纯洁的人。
如果没有她，自己和同为玄武的泰继大人，可能永远都会被“帝”和“院”立场的不同所束缚而处于敌对的状态吧。
想念着已经回到自己的世界的神子的面庞，泉水撒娇地轻轻地用自己的脸庞蹭着泰继的胸口。
（我也……变了啊。）
过去的泉水是不可能做出像现在这样直接向别人撒娇的行为的。因为总是觉得自己没有这样的资格，也没有人需要自己这样做。
但是现在不同了。
有人……觉得自己的存在是必须的，而这个人，也是自己从心里爱着的。
（啊……多么温暖平静的气息啊……疲劳的感觉也消失无踪了。）
泉水正沉静在自己的思绪中，泰继突然看着他的脸发问。
“好像已经平静了呢……真的像翡翠说的那样吗。”
“？……翡翠大人说了什么？”
对茫然看着自己的泉水，泰继一本正经地回答。
“啊，翡翠对我说泉水没什么精神的时候，也教了我能让人振作的方法。”
“？”
“开始像这样抱着泉水。”
“？！”
“平静了以后，托住泉水的下巴慢慢靠近，然后接吻。”
“？！？！”
“然后把泉水带到床上，除掉衣物在身体里接吻。……翡翠说他总是对幸鹰用这个方法。”
“等……等……等一下……泰继大人？！翡翠大人说了这样的话？！呃？幸鹰大人他？”
泉水的脸通红，跳起来离开了泰继的怀抱，思维完全混乱了。
“呃……啊……所以……你就对我……？”
泰继好像要追寻消失了的温暖似的，张开双手看着泉水。
“为什么要逃？”
“为……为什么……”
“我不是笨蛋。……不仅仅是因为翡翠这么说，我自己也觉得这样比较好所以才这么做的。你的温暖对我来说是不可缺少的东西。……想要在你身边的愿望……不好吗？”
“泰继大人……”
泉水用力地握住了自己胸前的衣服。
（真羞愧啊……愚蠢的，是我才对。）
“不……真抱歉。我也……嗯……想在你身边……”
泰继靠近低着头的泉水，再一次抱住了他。
清廉的黑方的香气隐约地飘进了泰继的鼻子。他温柔地抚摸着泉水那浓密的锦缎般的长发。
抚摸的手所传递的心意，泰继所感受到的，自己能够在这里真好的心意，在这一瞬间深深刻进了泉水的心里。
成为玄武以前，不被任何人需要的自己……
但是，现在已经不同了。
泉水的胸中涌起了温暖的情愫，几乎要掉下泪来。
（……这就是爱……的心情吧。）
泉水像要细细琢磨这心情似的闭上了眼，而泰继在他耳边喃喃地说着什么。
“已经不能想象没有你的生活了……未来我没有办法预料，但是，只要能在你身边我就别无所求。不，只有这一个愿望……希望佛祖能让它实现……”
泉水睁开眼睛，抬起头，等待着接下来的话语。看着那双清澈的眼睛，泰继静静地说着。
“希望，我能拥有……只需要拥有和你同样的岁寿……活到能够看着你终老的年龄……就够了。”
泉水微笑了，双手抚摸着泰继的脸颊。
“嗯，无论何时……我只想和你一起生存下去。直到……直到生命完结的那一刻。”
即使挡在两人面前的，是不可知的未来，也无所谓。
……这份强烈到什么也无法分离的，叫做爱的心意。
就像严寒的雪中凛然盛开的花朵般，让我一直这样的爱着你吧……
感受着泰继温暖而柔软的唇，泉水在心里，平静地刻下了这样的誓言。
